正倉院宝物の紫檀銀絵小墨斗(したんぎんえのしょうぼくと)（中倉一一六）を模したもの。シタン材製で、原宝物は表面に銀泥(ぎんでい)で飛鳥などの文様(もんよう)が表されるが、本品は金泥(きんでい)で文様を描いている。箱書(はこがき)によれば、原宝物は東京の赤坂離宮(あかさかりきゅう)内（後に青山御所、工部大学校跡に移転）に設けられた宮内省正倉院御物整理掛(しょうそういんぎょぶつせいりかかり)で正倉院宝物の整理が行われていた明治三十七年（一九〇四）に塵芥(じんかい)中から発見されたもので、半古自身がこれを修補したようである。現在宝庫に納められた原宝物は、側板の一面と糸車(いとぐるま)とが新補で、旧物は昭和三十年代にやはり古裂(こぎれ)塵芥中から発見されており、この新補部分は半古の手によるものと思われる。原宝物では糸車部分は鹿角(ろっかく)製で白色顔料が塗布されており、シタンを用いた新補部分、及び本品とは異なるが、形状はほぽ同じで、半古がよく墨斗の形状を考察した上で復元に取り組んだ様が偲(しの)ばれる。なお、本品では原宝物にはない糸の先端に着けられた軽子(かるこ)が、象牙製の瓢簞(ひょうたん)形となっており、細工物(さいくもの)なども手掛けた半古らしさが表出している。初音葦手象嵌裁縫箱(はつねあしでぞうがんさいほうばこ)に納められた墨斗は表面の文様が異なるものの本品と同工であり、制作に当たって正倉院宝物が参考とされたことが理解される。
 
(清水健) 
名匠三代木内喜八・半古・省古の木工芸. 奈良国立博物館, 2015.6, pp.41-42, no.5-2.