聖武(しょうむ)天皇の遺愛品である紅牙撥鏤碁子と紺牙撥鏤碁子の模造。模造にあたっては、種々の染料を用い、かつ染色の時間や温度等の条件を変えるなどの実験を行った。それにもとづき、紅牙撥鏤の染料はインド茜(あかね)、紺牙撥鏤の染料はインド藍(あい)と推定し、模造製作を行った。彫刻後に部分的に緑青(ろくしょう)、茜を点じている。近年、正倉院事務所が実施した光学調査によって紅牙撥鏤の染料は臙脂(えんじ)（ラック）と判明したが、種々の試作によって宝物の製作技法を明らかにしようとする姿勢は重要である。
 
(内藤栄) 
よみがえる正倉院宝物. 奈良国立博物館, 2020.4, p.111, no.76.