该作品是在政府经营的写经所工作的经师（担任抄写经文工作）万昆岛主（生卒年月不详）为了看护重病的亲属而申请休假四天的文件。这是传递奈良时代（710-794）下级官员心声的一件重要史料。原收藏于正仓院。
(野尻忠)(翻译： 张小娟)奈良博三昧 －佛教美术品精选－. 奈良国立博物馆, 2021.7, 311