此为空海(弘法大师、774-835)于圆寂前6天,即承和2年(835)3月15日对弟子的遗训,被称为“遗告书”。
其内容是预示自己即将圆寂,并对一宗诸寺的管理和运作出了详细指示。真言宗以此为规范并珍传至今。
本卷为醍醐寺座主(即住持)贤俊(1299-1357)于历应2年(1339)4月21日书写的古抄本。
贤俊是作为足利尊氏的御持僧(为了守护天皇或将军玉体而设的祈祷僧)而显赫一时的真言宗僧人,但本卷的笔迹与贤俊的一贯风格稍有不同。这可能是尊重书写所用母本的结果,文中随处可见的稠密假名、乎古止点(古日语中用以说明汉字读音)、连续符(古日语中用以区分汉字音读及训读)等,均为贤俊欲以本卷为证本的痕迹。
e国宝
该作品传说是空海(774-835)为弟子写下的遗言。涉及到真言宗的成立、教义、寺院运营、秘宝如意宝珠的存在等详细内容。实际上该作品 并不是空海本人撰写,应该是十世纪时由真言宗僧人总结而成的。
(斎木涼子)(翻译: 张小娟)奈良博三昧 -佛教美术品精选-. 奈良国立博物馆, 2021.7, 322

