兀庵普宁(1197-1276)是中国南宋的禅僧,受邀来日生活过六年。本作品是从宋朝寄来,写给其驻日中曾教授的弟子东严慧安的书信,使用的是盖有莲池图案的纸。
(佐藤稜介)(翻译: 张小娟)奈良博三昧 -佛教美术品精选-. 奈良国立博物馆, 2021.7, 313
本品为兀庵普宁(1197-1276)回中国后的咸淳6年(1270)农历二月、写给京都贺茂正传寺东岩慧安的书信。
纸张使用带有莲池花纹的蜡牋(加蜡制成的贵重纸张),记载有收到了戊辰年(1268)到访双林寺的本觉上人(东岩慧安的弟子)代为转交的东岩慧安书信,在本觉上人回日本之际写下此书以示谢意和叙述近况。文中写有请代为转达对二上(二条良实)、南(北条时辅)等旧友的贺意,反映了兀庵普宁往日的交友关系,受人注目。
兀庵普宁是无准师范的弟子。文应元年(1260)来日,应北条时赖之邀入住建长寺,时赖死后因无人赏识,于文永2年(1265)归国。此墨迹反映了兀庵普宁归国后的动向,在中日禅林交流史上具有珍贵的价值。
e国宝

