행엽(杏葉)은 말 몸통에 늘어뜨리는 장신구이다. 마주보는 봉황을 투조(透彫)한 금동판을 끼워 넣었다. 경판(鏡板)은 말 재갈의 부속 장식품으로 테두리 판 사이에 인동당초문(忍冬唐草文)을 투조한 판을 넣어 완성하였다. 문양은 중국 남북조 문화의 영향을 받은 것이라 생각된다. 고훈 시대(3~7세기)의 금속 공예의 최고봉으로 꼽힌다.
(요시자와 사토루)(번역: 박주현)나라국립박물관 삼매경에 빠지다 ―최상의 불교 미술 컬렉션―. 나라국립박물관, 2021.7, 288