户籍6年编一次,目的是为了以户为单位进行课税使役、征兵、均田受授等。这是大宝2年(702)筑前国岛郡川边里的户籍断简,是现存最早的户籍之一。最初来自正仓院。
记载方法是1行1名,户籍按血缘顺序排列,户的结尾位置记录授予均田总数,在有文字的部分和纸接口背面盖有“筑前国印”。文字为六朝风格,书写工整。
一般认为筑前国岛郡川边里是濒临玄海滩的糸岛半岛,即现在的福冈县糸岛郡志摩町马场一带,是岛郡的郡衙所在地。
纸背面为天平20年(748)的“千部法华经校帐”断简,这是户籍超过保存期后,写经所利用其背面所抄写的文字。
e国宝
该作品是筑前国岛郡(现在福冈县糸岛市)户籍的一部分。在律令制下,户籍因为班田收授等原因六年制作一次。户的构成人员的名字按照与户主血缘相近程度的顺序记载。字面上盖有“筑前国印”。
(野尻忠)(翻译: 张小娟)奈良博三昧 -佛教美术品精选-. 奈良国立博物馆, 2021.7, 311

