本作品为收录有六种观音图像的卷轴式图像集。批注中有“洛东清水僧定深为兴法略记之于时承历二年六月而已”字样,记载了后任清水寺别当(掌管神宫寺的僧职名称)的定深于承历2年(1078)6月所作事宜。但卷末背书中将应德2年(1085)误记为应保2年(1162),因此推测本品作为平安(794-1185)末期左右对作于承历2年的定深本的重新临摹。作品整体结构依次为“圣观音”、“千手观音”、“马头观音”、“不空罥索观音”、“白衣观音”和“如意轮观音”,虽为六观音,但在“如意轮”的最后记载有如意轮观音的六臂相对应于六道六观音这一定深的独到解释,由此推断本图的制作背景源于定深对如意轮观音的信仰。另外,本图像集还收录有被认为是临摹了作为二臂如意轮观音像备受信仰的石山寺本尊的图样。承历2年正月,创建当初的石山寺本尊像被焚毁,仅隔6个月之后定深便制作完成本图像集的动机,可能也与此事有关。
e国宝
该作品表现的是六种观音(圣、千手、马头、不空羂索、白衣、如意轮) 各种姿态的图像集。承暦二年(1078)清水寺的僧人定深(生卒年月不详)在末尾有题记,但本卷应该是原本的抄写本。
(萩谷绿)(翻译: 张小娟)奈良博三昧 -佛教美术品精选-. 奈良国立博物馆, 2021.7, 321

